Cos'è questo rumore? Ora si sente un forte schiocco. Il simpatico orsetto lavatore si è tradito. È di nuovo a caccia e probabilmente ha scoperto una prelibatezza. È così carino che non si può essere arrabbiati con lui. È sempre silenzioso, di notte... Tranne quando mangia! La sua pelliccia grigia gli permette una mimetizzazione perfetta. Durante il giorno si nasconde nella tana del suo albero. È qui che il monello riposa fino alla prossima incursione.